Telekomunikazio elebidunen motak atzerriko hizkuntzarako eta birtualerako zentroetara itzultzeko eta interpretatzeko irakaskuntzak dira. Hizkuntzak gaztelaniaz eta frantsesez zuzentzen dira arabieraz eta errusieraz. Jarraian, lanpostu elebidunen bila hasteko leku-zerrenda daude.
Hala eta guztiz ere, kontuan hartu behar dira lanpostuak askoz gehiago eskatzen duten edo hautagaiak elebidunak izateko oraindik ez direla iragartzen "elebidunen lanpostu gisa". Esate baterako, erizain bat telekomunikazioa aurkitzeko apusturik onena, elebidunen enplegua bilatuko lukete etxean laneko erizaintzako lanpostuetan "elebiduna" edo bigarren hizkuntza gako-hitza erabiliz.
01 Aberdeen
Bilingual enpleguak: itzulpena, transkripzioa
Enpresak, azpitituluak, transkripzioak eta itzulpen zerbitzuak eskaintzen ditu eta transkriporeak, denbora errealeko errepikagailuak , editoreak eta itzultzaileak kontratatu egiten ditu etxean lan egiteko eta Orange County-ko bulegoan. Transkripzio lanpostuak $ 1- $ 1.50 ordainduko ditu audio bidezko minutu bakoitzeko; denbora errealean $ 75 / orduko epigrafea.
02 Acclaro
Bilingual enpleguak: lokalizazioa , itzulpengintza
Agentziak freelance itzultzaile esperientziadunei, editoreei eta lokalizazio profesionaleko beste profesional batzuek etxetik lan egin diezaieke.
03 Api
Bilingual Jobs: Translation Review
Lineako kontsultak eta datu-oharrak biltzen ditu, bilaketa-emaitzen linean eta itzultzaileen eta transkriptoreen ebaluazioa egiteko. Hizkuntzalaritzan esperientzia duten hautagaiak bilatzen ditu, batez ere konputazionalak; softwareen probak eta liburutegien zientziak eta ingelera ez den hizkuntza bat baino gehiagoko jatorrizko hizkuntzan.
04 Apple At-Home Advisors
Bilingual en el Empleo: Call Center, Soporte Técnico
Apple at Home konpainiaren AppleCare departamenduaren Apple etxeko dei zentroko programaren lana da. Erabili gako-hitza "etxeko" enpresaren laneko datu-basean. Ikusi gehiago frantsesez hitz egiten diren lanpostuak etxetik .
05 Asurion
Bilingual Jobs: Call Center
Gailu aseguruen konpainiak etxeko zerbitzuen arretarako langileak kontratatzen ditu Estatu Batuetako hainbat Estatuetan, lanaldi osoko eta partzialeko lanpostuetan. Espainiar eta frantses elebidunen agenteak beharrezkoak dira.
06 Konexioen Akademia
Enplegu elebidunak: irakaskuntza
Connections Academy, "horma gabeko eskola", hezkuntza-programa birtuala da. K-12 ikaslek estatu ezberdinetan zehar egiten dute ikasgelaz kanpoko ingurune batean. Ziurtagiriak ematen ditu irakasleen irakaskuntza lanpostuetan . Atzerriko hizkuntza irakaslea K-12 alemana, frantsesa eta gaztelania da.
07 Cruise.com
Bilingual enpleguak: Call Center Agenteak
Espainiar hiztunen agenteak cruise saltzeko eta Internet gurutzaldi-saltzaileentzako bezeroarentzako zerbitzua behar dira.
08 Enpresa Eragileak
Bilingual Jobs: Call Center
Enterprise, Alamo, eta National enpresako autoen alokairuko enpresek urruneko deiaren zentroko agenteak erabiltzen dituzte, AEBetan eta Kanadan frantses eta ingelesez hitz egiten dutenak. Eragile elebidunen ordainketak ingelesezko eragile baino gutxiagoko $ 1.50 / orduko gutxi gorabeherakoak dira.
09 GlobaLink Translations Ltd.
Bilingual enpleguak: itzulpena, itzulpenaren berrikusketa, lokalizazioa
Kanadako enpresak itzulpen eta kultur egokitze beharrak dituzten bezeroei laguntzen die. Itzulpen lanak itzultzaileentzat eta itzultzaileentzat dira.
10 Google
Bilingual Jobs: Translation Review
Iragarkiaren iragarki-kalitatearen iragarkiak kontratatzen ditu, Google-ren web-publizitatearen zehaztasuna ebaluatzen duena eta web diseinu eta informazioaren eraginkortasuna komunikatzeko tresna elektroniko bat erabiliz. Baldintza hauek barne hartzen ditu BA / BS titulua (edo esperientzia baliokidea), hizkuntza eta ingelesez hitz egitea, hizkuntza zehatzen hiztunen kultura, web ikerketak eta gaitasun analitikoak, abiadura handiko Interneteko konexioa eta AEB laneko baimena. Hizkuntzak txinera, japoniarra, koreera, errusiera, italiera, alemana, gaztelania, turkiera, errusiarra eta gehiago daude. Ikusi iragarkiaren kalitatearen iragarkiaren laneko profila.
11 LanguageLine Solutions
Enpresa honek laneko etxeko interpreteak kontratatzen ditu telefono bidezko lanetarako. Estatu Batuetan, Kanadan, Kolonbian, Mexikon, Puerto Rico edo Erresuma Batuan bizi behar du.
12 HizkuntzakUnlimited.com
Bilingual enpleguak: itzulpena, interpretazioa
Enpresak itzulpengintzako freelanceen alokairua egiten du, baita tokiko eta telefono bidezko interpretazio eta transkripzio zerbitzuak ere. Enpresaren datu-basean aplikatzeko, erregistratu. Hizkuntzak japonieraz, txineraz, gaztelaniaz, ingelesez, frantsesez, alemanez, errusieraz, bengali, hindieraz, portugesez eta gehiago.
13 Hizkuntz Sistemak Inc
Bilingual enpleguak: itzulpena, interpretazioa
Beharrezkoak dira bi urteko esperientzia, unibertsitateko titulua, posta elektronikora sarbidea eta oinarrizko itzulpeneko software tresnak erabiliz. Enpresak "profesionalen alorrean" espezializatutako hizkuntza profesionalak bilatzen ditu (hala nola, Medikuntza, software, finantzak eta ingeniaritza, interpretariak edo narratzaileak (Ingalaterra Berrian bizi diren ahots bidezko profesionalak) ". hizkuntza horretan sartu nahi duzun hizkuntza bikote bakoitzaren testua. Beharrezkoa den Estatu Batuetan lan egitea baimentzen du.
14 Lionbridge
Bilingual Jobs: Translation, Localization, Search Ebaluazioa
Kokapen lokalizazio globalean enpresen bezeroentzako itzulpen eta lokalizazioa eskaintzen du, baita "global crowdsourcing soluzioak nazioarteko bilatzaileak eta online marketing ekimenak bezeroentzat". Internet aholkulari lanak ( Google iragarkien kalitateari buruzko antzekoa).
Hizkuntzak honakoak dira: ingelesa, albaniera, azeriarena, portugesa, bulgariera, faroera, frantsesa, alemana, islandiera, hindia, tamilera, telugua, kurdua, japoniera, kazakhera, koreera, gaztelania, mongolera, quechanera, portugesa, errusiarra, tatarera, zuluera , Katalana, galiziera, alemana suizida, txinera (tradizionala eta sinplifikatua), holandesa, daniera, poloniera eta galesa.
15 LiveOps
Bilingual Jobs: Call Center
Konpainiak kontratistak independenteak, dei-zentroko agenteak barne hartzen ditu, aseguru-agenteen lizentziak barne, salmenta irteerak barne hartuta, bezeroaren zerbitzura elebiduna (gaztelania eta frantsesa) eta finantza-zerbitzuak barne.
16 NetworkOmni
Bilingual enpleguak: itzulpena, interpretazioa, mahaigaineko edizioa, lokalizazioa
Kontratistak independenteak diren freelance hizkuntzen espezialistak kontratatu ditu. Gutxieneko eskakizunak 3 urteko esperientzia profesionala da itzulpen edo interpretazioan, unibertsitateko graduan eta ezagutza arlo jakin batzuetan, esate baterako, legezko eta finantza gaietan, marketineko idazkian, mediku eta negozio orokorrean. Gainera, mahaigaineko argitaletxeen eta lokalizazioko ingeniarientzako freelance aukerak ditu.
17 Pazifikoko interpretariak
Bilingual enpleguak: itzulpena, interpretazioa
Konpainiak telefono medikuntzako interpreteak eta itzultzaileak kontratatu ditu. AEBetako herritartasuna / lan-baimena eta esperientzia medikuntzan eskatzen da.
18 Quicktate edo iDictate
Bilingual enpleguak: transkripzioa
Enpresak audioko fitxategi laburren transkripzio bat eskaintzen du, esate baterako, ahots-mezuak eta ohar dictatuak, lan-etxean transcribers kontratatuz. Quicktate-k $ .0025 hitza ordaindu eta iDictate eta Quickrek mediku transkripzio-lanak ordaintzen ditu $ .0050 hitz bakoitzeko. QuickTate transkripore arrakastatsuak iDictate-ren lana jaso dezakete, dokumentu sorta zabalagoa transkribatzen duena. Elebidunek, batez ere gaztelaniaz eta ingelesez, transcriptoreak behar zituzten, hala nola, frantsesa, italiera, alemana, txinera, persiera, portugesa eta japoniarra bezalako beste hizkuntza batzuk ere.
19 SDL
Bilingual Jobs: Translation,
Informazioaren kudeaketa orokorreko enpresak itzulpen lanetarako itzultzaile independenteak kontratatzen ditu. Enpresak IT, ingeniaritza, e-business eta multimedia sektoreko lokalizazio zerbitzuak eskaintzen ditu, eta esperientzia horiek eta beste enpresa sektoreetan lagungarria da. Beharrezkoak dira gutxienez 2 urteko lan autonomo (edo urteko etxeak) itzulpen-esperientzia, baina enpresak "itzultzaileek esperientzia edo titulazio alternatibo egokiak onartzen dituztela dio".
20 erantzunezko itzulpen zerbitzua (lehenespenez 1-800-Translate)
Bilingual enpleguak: itzulpena, interpretazioa
Norbere itzultzaileen eta tokian tokiko interpretatzaileen kontratazioa. Unibertsitateko titulua behar da. Email berrekiteko kontuan. Hizkuntzak ingelesez, nederlanderaz, haitiar kreoleraz, koreeraz, hebreeraz, farsi, errusiera, gaztelaniaz, polonieraz, japonieraz, arabieraz, mandarinaz, frantsesez, amharikaz, portugesez eta gehiago barne hartzen ditu. Ikusi gehiago itzulpen lanak
21 Rosetta Stone
Enplegu elebidunak: irakaskuntza
Jaiotzez hitz egiten du, lineako hizkuntzen tutoreak harrera egiten du online klaseak errazteko. Gehiago online Irakaskuntza Enplegua
22 Telelengua
Bilingual enpleguak: itzulpena, interpretazioa
Enpresak aukera ematen du bai tokian tokiko telefonoan bai interpreteetarako.
23 ItzultzaileakCafe.com
Bilingual enpleguak: itzulpena, interpretazioa
Itzulpen eta interpretazio zerbitzuak eskaintzeko gunea aukera ugari eskaintzen ditu hainbat hizkuntzatan. Ikusi gehiago itzulpen lanak
24 WordExpress
Bilingual enpleguak: itzulpena, interpretazioa, mahaigaineko editoriala, salmentak, ahots bidezko trebakuntza
Santa MĆ³nicek CAren enpresa lanak egiten ditu freelance itzulpen lanetan, mundu osoko 100 hizkuntzatan baino gehiagotan. Beste posizio batzuen artean salmenten kudeatzaileak eta saltzaileak, interpreteak, mahaigaineko editoreak eta ahotsaren talentua daude.
25 laneko irtenbideak
Bilingual Jobs: Call Center
Enpresak agenteekin kontratatu du bezeroentzako dei-zentroa eta datu sarrera lanak egiteko. Ordaindu ordutegiak $ 7,20 tik $ 30 ordura arte. Call center proiektuen artean, ordena prozesatzeko, erreserbak, matrikula, bezeroarentzako zerbitzua, salmentak, merkatu ikerketa eta laguntza teknikoa . Bi ataleko proba burutzen duten eskatzaileak lista batean jartzen dira eta proiektu bat eskuragarri egongo denean jakinaraziko zaie. 32 hizkuntzatako elebidunen agenteak kontratatzen ditu: Mandarin, portugesa, bengaliera, gaztelania, italiera, frantsesa, alemana, grekoa, vietnamera, tagalogoa, punjabera, japoniera, hindia, errumaniera, poloniera, errusiera eta arabiera. AEBetatik kanpoko agenteak onartu, proiektu batzuetarako.
26 WorldLingo
Enplegun elebiduna: itzulpena, interpretazioa, egiaztapena, edizioa, idazketa, mahaigaineko argitalpena, salmentak, ahotsaren trebakuntza
Tradiziozko itzultzaile orokorren edo zuzentzaileen eskakizunak 5 urtez betetako itzulpen esperientzia izaten ari dira merkataritza-ingurune batean, profesionalen itzulpen-elkartearen partaidetza, unibertsitateko titulua, erakunde onuradun batek eta Trados 5 Freelance-k.