91. artikulua: Xedapen ofizialaren aurkako jokabidea, NCO edo PO
Testua . "Edozein agintaldi ofizial edo kide izendatu dutenek-
(1) agintaritza ofizial bat, komisario ofizialik ez izateak edo ofizial txikiak eraso egiten badizkio, funtzionarioak bulegoan gauzatzen duen bitartean;
(2) borondatezko agintaldiaren agindu librea desobeditzen du, ofizial ez ofizialean edo ofizial txikia; edo
(3) mespretxua tratatzen du edo ez du inolako errespeturik egiten hizkuntza ofizialean edo jantzirik berme ofizial baterako, ofizial ez ofizialerako edo ofizial txikia ofizialaren buruan dagoen bitartean; auzitegiko zuzendaritzak zuzendu ahal izango du zigortua ".
Elementu.
(1) Gerraren, ez kommisionatuaren edo ofizial txarrarekin edo erasotzeagatik .
(a) Akusatuak agintaldi ofizial edo kide bat izendatu zuela;
b) Zigortutako akusatuek edo bahitutako agintariek, ez funtzionarioek edo ofizial txikiak;
c) Biktimak erasotzailea edo eraso egitea burutzen ari zen bitartean; eta
(d) Akusatuek gero gertatu zena ezagutzen zutela agintea edo erasoa izan zen agintea, ez ordainagirikoa edo ofizial txikia. Oharra: biktimaren akusatuaren goi-funtzionario izatezko edo ministro izatekotan, gehitu elementu hauek
(e) Biktimarik akusatuen goi-funtzionarioa edo arduragabekeria; eta
(f) Akusatuek bazekitenez, ustekabean edo erasoturiko pertsonak akusatuen ez-komisarioak edo ofizial txikiak ziren.
(2) Bermea, ez ordainagiririk edo ofizial txikia desobeditzea .
(a) Akusatuak agintaldi ofizial edo kide bat izendatu zuela;
b) Zigortutak zenbait agindu juridiko jaso zituela berme, kargu edo kargu publiko batetik;
(c) Epaileak gero jakin zuen agindua eman zitzaion agintea agindua, ez ordainagiria edo ofizial txikia zela;
d) Akusatuak agindua betetzeko betebeharra izan zuen; eta
(e) Akusatuak nahigabea desobeditu zuen agindua.
(3) Gutxiagorekin edo ez iruzurrez tratatzea, hizkuntza edo jarrerarekin, agindu gabekoa, ez komenigarria edo ofizial txikia .
(a) Akusatuak agintaldi ofizial edo kide bat izendatu zuela;
(b) Akusatuek egintza jakin batzuk egin edo baztertu zituzten edo hizkuntza jakin bat erabili zuten;
(c) Jarrera edo hizkuntza horrelako hori berme jakin bati, entzungailu edo funtzionari ofizialari begira edo entzundakoan edo entzundakoan;
(d) Akusatuak gero jakin zuen jarrera edo hizkuntza zuzentzen zitzaion norbaiti aginpidea, ez ordaina edo ofizial txarra zela;
(e) Biktima bulegoaren exekuzioan zegoela; eta
f) Zentzu horretan, jokaera edo hizkuntzaren arabera akusatuek mesprezatu edo kalterik egin ezean, agindu gabeko, ez-komisario edo arduragabekeriarik ez dutela. Oharra: biktimak akusatuen goi-funtzionarioak edo tratu txarrak baditu, gehitu elementu hauek
(g) Biktimak akusatuen goi-funtzionarioak ez izateaz gain, eta
(h) Akusatuak, orduan, jakitea norberaren portaera edo hizkuntza zuzentzen zitzaion norbanakoa akusatutako goi-kargudun edo ofizial txikia zen.
Azalpena.
(1) Oro har . 91. artikuluak objektu orokor berberak ditu, agintariek, ez funtzionarioek eta ofizial txikiei dagokienez, 89 eta 90. artikuluek agindutako arduradunei dagokienez, hurrenez hurren, agindu legalak obeditzeko eta indarkeriaren, isiltasunaren edo desadostasunaren aurka babesteko. .
89. artikuluaren eta 90. artikuluek ez bezala, artikulu honek ez du menpekoen menpe dagoen harremana eskatzen, salatutako delitu guztien elementu gisa. Artikulu honek ez du babes ofizialik gabeko funtzionario bat edo ofizial txiki bateko funtzionarioak babesten dituena, ezta polizia militarrak edo itsasoko patruila kideak babestea ere, agindu gabekoak, ez funtzionarioak edo ofizial txikiak.
(2) Ezagutza . 91. artikuluak debekatutako delitu guztiak eskatzen du akusatuak benetako jakituria duela biktimak berme, ez zuzendu edo ofizial txikia zela. Benetako ezagutza froga zientifikoek frogatu dezakete.
(3) Warrant, noncommissioned, edo petty officer deigarria edo erasotzen . " Kolpeak " eta "bulegoaren exekuzioan" eztabaidarako, ikus 14 c paragrafoan . "Erasoa" eztabaidarako, ikus 54c paragrafoa .
Zerbitzuetatik alta eman duen preso batek edo lege militarraren beste edozein zibilek, berme, ez funtzionario edo ofizial txikiarekin, 128 edo 134 artikuluaren arabera kargatuko dira.
(4) Bermea, ez funtzionarioa edo ministroa desobeditzea. Ikus 14c (2) paragrafoa, ordenamenduaren , norberaren izaera, forma, transmisioaren eta zehaztasunaren inguruko eztabaidarako, desobedientzia izaera eta ordena betetzeko denbora.
(5) Minusbaliotasuna edo irrikaziorako tratamendua hizkuntzan edo kirolean bermatzea, ez komenigarria edo ofizial txikia izatea . "Hegoalderantz" eskatzen du portaera eta hizkera agerraldiaren ikusmena edo entzumena izan behar duela, kargutik kentzeaz arduratzen ez direnak edo kargu txikiak. "Bere bulegoaren exekuzioan" eztabaidarako, ikus 14 c paragrafoan . Ezegonkortasunaren inguruko eztabaida lortzeko, ikus 13c paragrafoa .
Gutxieneko delituak barne.
(1) Bulegoan burutzen duen agintaldia, kargua edo kargua uztea edo eraso egitea .
a) 128. artikulua . bateria batek kontsumitutako erasoa; arma arriskutsua eraso
b) 128. artikulua -Bordutegiaren exekuzioan ez da komisarioa, ez komisarioa edo ofizial txikia
c) 80. artelana
(2) Bermea, ez ordainagiririk edo ofizial txikia desobeditzea .
(a) 92. artikulua - Legearen ordena obeditzeko urratzea
(b) 80. artelana
(3) Desobedientzia edo tratu txarrak errespetatuz hizkuntzan edo kirolean, bulegoaren exekuzioan, ez funtzionarian edo ofizial txikian .
(b) 80. artelana
(1) Agintari agurgarri edo erasotzailea . Dishonorable alta, ordainketa eta hobariak guztiak konfiskatzea, eta 5 urteko atxikimendua.
(2) Goi-mailako irakasle izateagatik edo asaltzat hartzen ez duena . Dishonorable alta, ordainketa eta hobariak ordainduz eta atxikipena 3 urtez.
(3) Beste langile ez komisario edo txikia izateagatik edo erasotzeagatik . Dishonorable alta, ordainketa eta hobariak guztiak nahastea, eta urte bateko atxikipena.
(4) Gerentziaren agintaldiaren agindu zuzena nahitaez desobeditzea . Dishonorable alta, ordainketa eta hobariak guztiak konfiskatzea, eta 2 urteko atxikipena.
(5) Nahigabea ez den irakasle ez komisarioaren edo eskuzabaltzearen agindu zuzena desobeditzea . Kode okerra, ordainketa eta ordainsari guztiak suntsitzea eta 1 urteko atxikipena.
(6) Desenkusa edo desegokitasunak agintea bermatzeko . Baimen okerra, ordainsari eta ordainsari guztiak suntsitzea eta 9 hilabeteko atxikipena.
(7) Bazterkeria edo desadostasuna goi-kargudun edo ofizial txikiarekin . Egoera okerra, ordainsari eta gastu guztiak desegiteko eta 6 hilabeteko atxikipena.
(8) Minusbaliatu edo desegokitzat jotzen ez den beste funtzionario edo batzordeetako bat . Hiru hilabeteko hiru hilabeteko deuseztapena hilero ordaindu eta hiru hilabeteko epean.
Hurrengo artikulua > 92. artikulua -Orria edo erregelamendua bete ezean
Auzitegi Martialen eskuliburuaren gainetik, 2002, 4. kapitulua, 15. puntua