Zigor ez judiziala (15. artikulua)

How Military Commanders Discipline Soldiers

Zigor ez-judiziala (NJP) zigor mugatu jakin batzuk aipatzen ditu, agindutako kideen arduradun edo arduradun batek agindutako diziplina arau minimoengatik sar daitezke. Armadaren eta Kostaldeko Guardian, zigor ez epailearentzako prozedura "kapitainaren masta" edo "masta" gisa aipatzen da. Itsas Goraketan, prozesua "bulego orduak" deitzen zaie, eta Armada eta Aireko Indarrean , "15. artikulua" deitzen zaio. Justizia ministroaren Kode Uniformearen 15. artikulua (UCMJ) eta Epaitegi-Martialen Eskuliburuko V. Taldea dira oinarrizko legeak zigor judizialen prozeduren inguruan.

NJPren prozeduraren menpe dauden pertsonen legezko babesa da neurri ezpurutzat jotzen den kasu bat baino askoz ere gehiago, baina, diseinuaren arabera, auzitegien arteko ezberdintasuna baino txikiagoa da.

Armadako eta Aireko Indarretan, zigor ez judiziala komandante ofizial batek bakarrik ezarri dezake. Horrek esan nahi du ofizial bat nor da benetako aginduak, izendatzeko "komandante gisa". Itsas Armadan eta Itsas Gorpuan, zigor ez judiziala "Kargu Nagusiak" inposatu ahal izango du. Epe "Kargu ofizial" ez du esan nahi "OIC", "lanpostuaren" izenburu gisa , baizik eta ofizial jakin bat, non ofizialeko arduradunek eskuordetutako auzitegi orokorreko agintaritza ofizialak izendatzen duen bulegoa izendatzen du "ofizial arduraduna" gisa.

"Maila", "15. Artikulua" eta "bulego orduak" prozedura hauek dira: komandante edo arduradun arduradunaren arabera:

Zer "masta", " 15. artikulua " eta "bulego orduak" ez dira:

15 artikuluaren arabera zigortzeko delitu

15. artikulua abiarazteko, komandanteak arrazoia izan behar du bere agintaldiko kide batek UCMJren arau-hauste bat egin duela . 15. artikulua komandanteak boterea ematen dio zigor arloko arau hausteengatik . Auzitegi minimoaren epea "NJPren administrazioaren inguruko kezka baten arrazoia izan da. 15. Artikulua, UCMJ, eta V. Zat., 1e., MCM (1998. ed.)," Arau minimo "deritzo, epaitegiko epaitegi laburrean gehien erabiltzen direnak baino larriagoak dira ( gehienezko zigorra hogeita hamar eguneko kontratua da). Iturri hauek ere adierazten dute delituaren izaera eta batzordearen inguruko egoerak direla eta, hauste larria izaera txikikoa da. "delitu txikia" terminoa ez da, normalean, jazarpen marko orokor batek epaitutako kasu desegokien bidez edo urtebete baino gehiagoko zigorrarekin konponezina izan. auzitegiaren "txikia" den ala ez erabakitzeko azken erabakia komandante ofizialaren soinuaren diskurtsoan dago.

Ustekabeko izaera . 1998ko Epaitegi-Martialen Eskuliburuak ere adierazten du V. zatia, para.

1e, hau da, delitu txikia den ala ez zehazteko, "delituaren izaera" kontuan hartu behar da. Adierazpen esanguratsua da eta sarritan gaizki ulertzen da delituaren larritasun edo grabitateari dagokionez. Grabitateak ahalik eta zigor gehienengana bideratzen du, hala ere, eta paragrafo horretan eztabaida banakako gaia da. Testuinguru horretan, delituaren izaera bere izaera da, ez bere grabitateari dagokiona. Lege penal militarraren arabera, bi jokabide oker daude: diziplinazko arau-hausteak eta delituak. Diziplina-arau hausteek gizartearen funtzionamendua arautzen duten estandarrak ez betetzeak dira. Horrela, trafiko legeak, baimenak, agindu militarraren desobedientzia, militarraren irrespectua, etab. Diziplina-arau hausteak dira. Delituak, ordea, bereziki gaiztoak direnez (hala nola lapurreta, bortxaketa, hilketa, asalto larriagotuena, larrenyea, etab.

Bi delitu motak auto-diziplina eza dakar, baina delituek auto-diziplina eza bereziki gordinak izaten dute, moralaren gabeziarekin. Arrazoi moral onez arduratzen diren adimen baten produktuak dira. Kasu gehienetan, zigor arloko delitu txikiak ez dira, eta, normalean, gehieneko zigor indibiduala handia da. Diziplina-delituek, ordea, larriak edo txikiak izaten dira inguruabarretan, eta, hortaz, delitu diziplina batzuk gehienezko zigor handiak egiten dituzten bitartean, legeak aitortzen du diziplina hauste batzuen eragina arina izango dela. Horregatik, 1998ko edizioko Epaitegi-Martialen Eskuliburuan erabiltzen den "diziplina-zigorra" terminoa arretaz aukeratu da.

Zirkunstantziak . Diziplina infragorri baten batzordearen inguruko zirkunstantziak oso garrantzitsuak dira haustea txikiegia den ala ez erabakitzeko. Esate baterako, borroka armatuaren unitatean munizioa hartzeko aginduaren desobedientzia nahikoa izan liteke borroka burutzen dutenentzat eta, hortaz, arazo larria da. Barberoetako berri izateko eskaera desobedientzia izan dezake diziplina eragin gutxiago izan dezake. Ustekak bi muturretatik eman behar ditu, eta gehienezko zigor-muga altuarengatik egiten du. Diziplina-arau hauei aurre egitean, komandanteak zirkunstantziaren eragina kontuan hartu behar du, epaile onena dela uste baitu. berriz, delituak desagerrarazteko, gizartea orokorrean komenentziarekin koherentea da, eta defendatzaile askok babes handiagoa ematen diete. Hori dela eta, diziplina-hausteen menpe dagoen komandantearen diskrezioa delituei aurre egiteko baino askoz ere handiagoa da.

NJPren ezarpena ez da, kasu guztietan, epaitegiko auzitegi baten kontrako delitu berdina baztertuko. Ikusi Taldea V, para. 1e, MCM (1998 ed.) Eta 4-34 orrialde. Gainera, UCMJko 43. artikuluaren arabera, NJPren inposaketa debekatu egiten du bi urteko epean, delituaren ostean.

Auzitegi zibiletan epaitu aurretik . Arau militarrak NJPren erabilera ahalbidetzen du epaitegietara zigortzeko, auzitegi zibilaren edo atzerriko auzitegi batek epaitutako delituagatik zigortzea baimentzen duen kasu batean, edo kasu hori prozesu penal arruntagatik desbideratu bada, edo kasu hori izan da epaitegiko arduradunek esleitutakoa, organo jurisdikzionaleko jurisdikzio orokorreko arduradunaren eskuduntza lortzen bada (Air Force barruan, baimen hori Air Force idazkariak bakarrik eman ahal izango du).

NJP ezingo da inposatu Estatu Batuetako agintaritza eskudun duen epaitegiak auzitegiko auzitegi federal batek emandako epaiketa batean.

Argi dago kasu horretan, epaitegiko epaiketan erruaren edo errugabetasunaren aurkako errekurtsoa lortu ez den kasuetan NJPra eraman daiteke. Hala ere, NJPn egindako aurkikuntzek aurkako aurkikuntzak aurretik kasu posibleak kendu ahal izateko azken puntua ez da argi eta garbi .

Off-oinarritutako delitu . Kargu arduradunek eta arduradunek arau hauste arinak (Nazio Batuetan gertatzen direnak edo desegokiak gertatzen direnak) eskura ditzakete. Auzitegiko delituaren arabera, agintari zibilek adjudikatu ezean, agintari militarrak agintaritza-muga ez da NJPren aurkako delitu horiek konpontzeko.

15. artikuluari buruzko informazio gehiago

Justizia Militarra eta Zuzenbide Zibilaren Eskuliburutik eratorritako informazioa