Liburuaren izenburua sorgailu tresna bat da, prozesua automatikoki automatizatzeko gai den bitartean, egia da liburuaren irakurle potentzialak jakitea ez dela. Zer balio duen irakurleari ematen zaion liburua da, eta nola balio hori komunikatzen duzu tituluaren eta azpidatziko hitz gutxiren artean?
(Oraindik ez baduzu, irakurri titulu handi bat nola garatu)
- Nola idatzi liburu izenburu egokia - Insights eta adibideak
- Nola izan daiteke liburu baten izenburua sorgailu bat
- Nola azpidatzi ona idaztea )
Hona hemen editore eta marketin-taldeen argitalpen talde batek liburuaren izenburu egokia izenburu eta azpititulu konbinazio bat bihurtu zuen liburuaren merkatu potentziala zabaltzeko.
Nor da liburuaren merkatua? Izenburuaren helbidea al du?
Liburu-proposamen bat cookbook-eko argitaratzaile batean sartu zen, bere gaiari jarraituz izenburuarekin: Kosher Vegetarian Cooking, Gil Marks-ek.
Orain, hau da, zalantzarik gabe, liburu izenburua duen titulua, zalantzarik gabe, bere merkatuan hitz egiten duena: jendea
a. Ez jan haragi (gaur egungo merkatu liburu ona) eta
b. Mantendu kosher (merkatu mugatua).
Azaldu zen kosher eta begetariano cookbook liburu erosleei zuzendu zitzaiela, baina zailagoa izango litzateke titulua duen merkatuaren irismena handitzea.
Nahiz azpititulu bat, esan, "Great meatless plater edonork gozatu ahal" ez litzateke nahiko marketing oomph batez besteko Cookbook erosleak zentzua gainditzeko "Liburu hau ez da niretzat."
Kosher barazkijaleentzat bereziki deitzen duten tituluak seguruenik cookbook-aren salmentak mugatuko lituzke.
Tituluak liburuaz gozatu dezakeen irakurgailuak zabaldu dezake?
Hori dela eta, argitaletxeak testuan sakondu zuen eta liburuaren atzean filosofiak, eztabaidak eta merkatuak lehiaketa ikertu zuten.
Bibliaren aurrekontua testutik atera zen:
"Gari eta garagarraren lurra, mahatsondoak eta pikondoak eta granadak; olibondo eta ezti lurra ... jan eta pozik izango zara" - Deut. 8: 8-10
Gozogintza eta garagardoa apur bat "alea osoko sukaldari" bat da; "Pikuak eta granadak" konbinazioa izan zen, beharbada, guztiz oso exotikoa ez den leku batera joan ahal izateko - eta granada ziren "janaria momentu bat izan zen", eta horrek esan nahi du, agian, ez zen ondo adin backlist sartu.
Eta irabazlearen titulua da ...
Bilera asko eta askoz eztabaidatu ondoren, izenburua honako hau izan zen: Olibondoak eta Eztia: Jatorri Erlijiosoen Errezetak Begetarianoak Ogasun Around the World
Liburu merkatuaren mugak ez direnez, cookbook izenburu zoragarri eta eder honek osagai bikainak dakartza. Azpitituluak azalpena eta edukien ondare kultural eta erlijiosoa nabarmentzen du, elikagaien garrantzi komunitarioa eta errezeta bikainen promesak iradokitzen dituen bitartean. Nahiz eta "altxortegia" hitza balioaren iradokizuna.
Liburu izenburu zorrotz honek liburua ikusle askoz zabalagoetara eramango luke: oliba olioa eta eztia (Mediterraneoko sukaldaritza askoren osagaiak, baina erabilera zabal eta herrikoia, azken mila urteetan gutxitzen ez diren seinaleak erakusten ez dituztenak); kosher mantentzen ez duen judu komunitate zabalagoa; errezeta bildumetan eta munduko elikagaien historian interesa duten mota guztietako sukaldari maitaleak.
Olibondoak eta Eztia: Jatorri Erlijiosoen Errezeta Begetariko Ogasun bat irabazi zuen James Beard Fundazioaren Cookbook Saria irabazteko eta IACP Cookbook sarirako finalista izateko. Kosher Vegetarian Cooking- ek gauza bera egin du?
Titulu bikain bat liburuaren argitalpen-tresnaren lehen merkaturatzeko tresna da. Liburuaren sustapenaren alderdi kritikoei buruz irakurri:
• Nola egiten den liburu jaka bat.
• Liburu baten ontziaren barruko begirada
Argitaletxe tradizional batek argitaratzen ari bazara, jende asko zure liburuaren izenburuan, jaka itxuraz, liburuaren marketingari eta publizitateari eta liburuaren garapenari eta argitalpenari buruzko beste guztia erabakitzen da.
Argitaratze prozesuan parte hartzen duten pertsonen eta sailen inguruko informazioa ezagutu:
• Liburu argitaratzaile baten sail desberdinak
• Eskuizkribuak produkzio-eskutik banatzeko prozesu editoriala
• Zuzenketa amaitutako liburu edo e-liburuaren ekoizpen prozesua