Liburuaren edizio prozesua, urratsez urrats
Zure literatur agenteak zure eleberrirako edo ez fikziozko liburuen liburuak argitaratu zituen garaian eta zure liburu kontratua sinatu zenuenean , zuk eta zure editoreak seguruenik edukiari buruz atzera eta aurrera joan ziren. Orain, "Amaiera" idatzi duzu zure liburuko eskuizkribuaren azken orrialdean, zure azken lana azkenean amaitu da!
Harro eta nekatuta, diskoaren formatua behar bezala formateatzen baduzu (agian, nahiz eta kopia bat) zure liburu-editorean.
Baina oraindik ez duzu erlaxatu.
Hurrengo geldialdia, zure orrialdeetan sartu liburua editatzeko fasea, eskuizkribu bat bukatutako liburu bat bihurtzeko lehen urratsa.
Nola argitaratzen den liburua
Liburuaren editatze-fasean zehar, zure editoreak liburuaren edukia esateko asko izango du eta elkarrekin lan egingo duzu akordatutako azken eskuizkribu batera iristeko.
Kontuan izan editatze-pausoen arteko denbora zehatza aldatu egiten dela liburuaren produkzio-programaren arabera (oso estutu? Estu? Hutsegitea?), Eta banakako editorea (dozena bat edo gehiago biltzen ditu astean eta beste liburu asko editatzen ditu ).
Adibidez, hilabete bat itxaron beharko duzu kapituluari buruzko iritziak lortzeko eta ondoren, kapitulu bat berriz idatzi ahal izateko egun pare bat edo alderantziz. Edonola ere, editatzeko prozesuan edozein unetan atzean edo aurrera egin daiteke, feedbackaren eta eskatutako aldaketak izandako neurrian eta izaera kontuan hartuta.
- Egileak zuzendariaren eskuizkribua aurkezten du kontratua amaitzen den egunaren arabera (hau da, lehen aldiz, lehen pasaportea).
- Editoreak eskuliburuko lehenengo pasaportea hartzen du eta (batzuetan zabala) iruzkin orokorrak egiten ditu, batzuetan "editatze garapena" deitzen zaio. (Editore onenek garapen-edizio bat egingo dute kapitulu hasieran zehar, eskuizkribuaren osaketaren aurretik).
Hauek eska daitezke: testu osagarria, testua ebaztea, informazioa argitzea, nondik norakoak aldatzea, kapituluak mugitzea, eta abar. Eskuizkribuaren bertsioan inprimatutako eskuizkribuan idatzitakoa, elektronikoki edo bi konbinazio maneiatu daiteke. Edonola ere, bertsioaren kontroleko arreta kontuan hartu behar da kopia elektronikoko maisu bat dela, beraz, berrikusketak ez dira bikoiztuak edo galduak. Orduan editoreak eskuz idatzitako egileak itzultzen ditu.
- Egileak editorearen argibideak editatutako eskuizkribua berrikusten du eta berriro igortzen du (bigarren pasartea). Artelanaren egilea egilearen ustez espero daitekeen arren, denbora honetan espero liteke (oharra: artea bidaltzen duten jarraibideak izan ohi dira, arte elektronikoak leku egokian doazela eta jatorrizko artea oso-osorik itzuliko dela).
- Editore-lerroak editatutako bigarren eskuizkribua editatzen du; hau da, oinetako xehatu bikain bat zeharkatzen du eta artelanaren zuzenketak, argibideak eta iruzkinak eskatzen ditu (hala badagokio); editoreak egilearen bigarren eskuizkribua itzultzen du.
- Egileak zuzenketak egiten ditu, galderei erantzuten die eta iruzkin guztiei erantzuten die. Labur, azken eskuizkribua eta bat datorren diskoarekin (plus azken artea, hala badagokio) editorean doa.
- Editoreak editatutako eskuizkribua zoriontsu bada etapa honetan, "onartu" dela uste da. "Onartua" izateak ere esan nahi du egilearen "onarpenaren ordainketa" liburuen kontratuan klausula azkenik abiaraztea eta txeke bat egitea. (Kontutan izan, ez fikziozko liburu batzuei, onarpena eskuizkribuaren berrikuspen juridikoari jarraiki) eta copyeditorea kopiatu behar da.
Zuzenketa liburuen ekoizpen prozesuaren lehen urratsa da.
Era berean, liburu eta liburu jaka baten zatiak irakurri eta nola diseinatu diren .