Justizia Militar Uniforme Kodea ia militarrak dira
UCMJko 2. artikulua: kapitulu honen xedea duten pertsonak
Justizia Kode Militar uniformearen 2. artikuluak (UMCJ) dioenez, guztiontzat kodearen xedapenen menpe dago.
Kodea berariaz esaten du nor den eta nork ez du kodearen menpeko, indar armatuetako kideak kodearen xedapenen mende egongo balitz eta gerra garaian eragina duten kanpoko faktoreak nor den jakiteko. 2. artikulua irakurtzen du:
Azpiatala (a). Honako pertsona hauek kapitulu honen menpe daude:
(1) Indar armatuen osagai erregularraren kideak, horien atxikipen-baldintzak gainditu ondoren alta emanda daudenak barne; boluntarioak beren biltzarrean edo indar armatuetan onartzeko; Indar armatuetan benetako indukzioaren momentutik indukzioak; eta beste pertsona batzuek zuzenean deitu edo aginduta, edo indarreko indarrek edo trebakuntzetan, indarreko indarrek, deialdiaren edo eskariaren arabera eskatzen dituzten datak eskatzen dituzten egunetik aurrera.
(2) Kadeteak, abeltzaintzako kadeteak eta midshipmen.
(3) Erreserbako osagaien kideak, berriz, inaktiboen prestakuntzan, baina Estatu Batuetako Armadako Guardia Nazionaleko kideak edo Estatu Batuetako Guardia Nazionaleko Estatu Batuetako kideak, soilik zerbitzu federalean.
(4) Ordaintzeko eskubidea duten indar armatuen ohiko osagaietako kideak dira.
(5) Indar armatu batetik ospitaleratzea jasotzen duten erreserba osagaien kideak ziren.
(6) Fleet Erreserba eta Fleet Marine Corps Erreserben kideak.
(7) Auzitegiko epaitegiak ezarritako zigorra betetzen duten indar armatuen zaintzapean.
(8) Ingurumen Oceaniko eta Atmosferiko Nazionaleko kideak, Osasun Zerbitzu Publikoa eta beste erakunde batzuk, indar armatuekin izendatzen eta zerbitzatzen direnean.
(9) Gerrako presoak indar armatuen zaintzapean.
(10) Gerra garaian, eremuko indar armatuarekin zerbitzatzen edo lagun egiten dutenak.
(11) Estatu Batuetako alderdiak edota nazioarteko zuzenbideko edozein onartutako edozein itun edo hitzarmenari dagozkionak, Estatu Batuetatik kanpoko indar armatuekin lan egiten dutenak edo okupatuak dituzten pertsonak, Puerto Rico, Guam eta Birjina Uharteetako aberastasuna.
(12) Estatu Batuetako edo alderdi den edozein itun edo hitzarmenari dagozkionak, edo nazioarteko zuzenbidearen edozein onartutako arauaren menpe egoteko, Estatu Batuetako erabilera edota arestian aipatutako edo eskuratutako eremu batean dauden pertsonek, Estatu Batuetatik kanpo eta Kanarietako Kanaletik kanpo, Puerto Rico, Guam eta Birjina uharteetako Estatu Batuetako idazkariaren kontrola.
Azpiatala (b). Indar armatuetan enplegatzen duten esanahia ulertzeko gaitasuna duen pertsona bateko borondatezko eskubidea jurisdikzioaren helburuetarako baliozkoa izango da azpiatalaren (a) eta zibilak indar armatuetako kide izatera pasako da. lehiaketa juramentua hartuta .
Azpiatala (c). Beste edozein xedapen xedapenik gabe, indar armatu batekin zerbitzatzen duen pertsona batek,
(1) borondatez aurkeztu zen autoritate militarra;
(2) izenburu honen 504 eta 505 atalen adina gaitasun eta adina gutxiengoak bete ziren autoritate militarrak borondatez aurkezteko orduan;
(3) ordaindu edo baimen militarrak jaso zituen ; eta
(4) eginkizun militarrak egin zituzten;
Azpiatala (d).
(1) Aktibo aktibo ez dagoen erreserbako osagaia eta 81. artikuluaren arabera (15 artikulua) edo 830 atala (30. artikulua) atal honen aurkako delituari jarraiki aginduko da. betebeharra nahitaezkoa izan da:
- (A) ikerketa izenburu honen 832 atalaren azpian (32. artikulua);
- (B) auzitegiko epaiketa; edo
- (C) zigor ez judiziala izenburu honen 8.5 atalaren azpian (15. Art .).
(2) Erreserba-osagaietako kide batek ezingo du betebehar aktiboa eskatu paragrafoaren arabera (1), kide izan zen bitartean:
- (A) aktibo betebeharrean; edo
- (B) ez-aktiboen prestakuntzan, baina Estatu Batuetako Armadako Guardia Nazionaleko kideek edo Estatu Batuetako Guardia Nazionaleko Estatu Batuetako kideek soilik dute zerbitzu federalean.
(3) Agintaritzak, kide bat aktibo aktibo izateko, paragrafoaren arabera (1) aginduko du Lehendakariak agindutakoaren arabera.
(4) Batzordea aktiboan agindu ahal izango da, paragrafoaren arabera (1), indar armatuen ohiko armategien osoko bilkura orokorrak deitzeko ahalmena duen pertsona bakarra.
(5) Partaidearen arabera (1), aktibo aktiboak agindutako kide batek, betebehar aktiboaren ordena interesdunek onartua izan ezean, ezingo da:
- (A) atxiloketaren zigorra; edo
- (B) askatasunaren murriztapenarekin lotuta egon behar da, inaktibo-prestakuntzako edo lanbide aktiboaren aldi baterako ez den beste aldi baterako (zigorra (l) idatzitako agindu aktiboaz gain).
Azpiatala (e). Atal honetako xedapenek titulu honetako 876 (d) (2) atalaren menpe daude (76b (d) (2) artikulua).
UCMJko 3. artikulua: Zenbait langilek probatzeko jurisdikzioa
Justizia uniformeko kode uniformearen menpe dagoenaren gaineko azalpena eta UMCJren 3. artikuluak, halaber, militarren kide jakin batzuk probatzeko jurisdikzioa zehazten du. 3. artikulua irakurtzen du:
Azpiatala (a). Titulu honen 843. artikuluaren gaia (43. artikulua), kapitulu honen menpe dagoen eta kapitulu honen aurkako delitu bat izendatu duen pertsona bat izan zen, kapitulu honen menpeko egoeran dagoen bitartean ez da atal honetako jurisdikziotik ateratako erantzukizunik jasotzen, delitu hori pertsona horren lehengo egoera amaitzean.
Azpiatala (b). Geroratutako indar armatuengatik alta emanda egotzitako arduradunek deskargatutako pertsona bakoitzak, 843. artikulu honen arabera (43. artikulua), kargu hori martxan jartzen duen epaiketaren menpe dago eta kapitulu honen menpe egon ondoren epaiketa horretarako indar armatuen zaintzapean.
Karga horren konbentzimenduaren arabera, auzitegiko epaitegian epaitegiko arduradun guztiek iruzurrezko alta eman aurretik egindako kapitulu honen arabera egongo da.
Azpiatala (c). Indar armatuetatik baztertu gabeko pertsona batek kapitulu honetako jurisdikziotik askatasunera iristea ahalbidetzen du, edozein zerbitzu-zerbitzu geroago bereizteko.
Azpiatala (d). Kapitulu honen menpeko erreserba osagarriaren kideak ez du betebehar aktibo edo inaktiboaren iraupenaren iraungipenaren arabera, kapitulu honetako jurisdikziotik ateratako erantzukizunik izango kapitulu honen aurkako delitu baten ondorioz betebehar aktiboaren edo lanbide heziketaren iraupena.