Behin MC-130 Talon-en irekitako arrapala, berriro begiratu eta begiratu zuen. Ehun bat metrora, Bagram Air Base-en, Afganistanen, errepide estu bat jaisten zen.
Hauts-hodei bat arrastaka joan zen hegazkinez.
Igande goizeko eguzkia US Soldadu Indar Armatuen zauriturik zegoen anbulantziaren gainean. Al Kaedako eta Talibako borrokalarietan Afganistango ekialdean dagoen Shah-e-kot Haraneko al Kaedako eta talibanen aurkako borrokaldi gogorra egin zuen.
Thomas begira zegoen Talonen barruan. Pozik zegoen hegazkina hondamendira eramateko prest zegoela eta sei medikok itsasontziz joan zirela. Just agindu bezala.
"Badirudi dena ona dela", esan zuen Thomask kargu-belarriaren belarrira. Burly, M-16-toting "karga" zurrupatu eta "OK" zeinu eman zion.
Medikuei zauritutako soldadua hartu zuten taula gainean. Beste anbulantzia bat iritsi zen eta laster beste bi zauritu ziren segurtasunez hegazkinean. Thomasek azkeneko aldiz begiratu zien. Orduan medikuek, erizainek eta mediku-teknikek bi arduradun hartu zituzten.
"Oraindik zurea zara orain", esan zuen hegaldi-zirujau batek. "Zaindu ezazu" em. "
Gizonak eskuetatik irten ziren, eta Thomasek hegazkina utzi zuen. Talonetik ehun metro igarotzen zen. Zergatik urrundu zenean, irribarre egin zuen.
Thomasek, hegazkin erizain senior batek, zehazki non egon nahi zuen, zehazki zer egin nahi zuen.
"Ekintza hori non dagoen zabalduko dut. Terrorismoaren aurkako gerraren erdian zuzenean, nire parte hartzea ", esan zuen.
"Eta presarik bat da".
Talonek, Duke Fieldetik, Fla., Soldaduek Karshi Khanabadera, Uzbekistanera hegan egin zuten. Gidapetik helikoptero batekin hasi zen bidaia luze baten bigarren hanka izan zen. "K-2" -tik, tropak Incirlik Air Base-n, Turkiara iritsi ziren. Gero, C-9 Nightingale bat Ramstein Air Base-ra (Alemania) hegan egin zuten. Hortik aurrera Landstuhleko Armadako Eskualdeko Zentrora hurbildu ziren tratamendu gehiago lortzeko. Eta, geroago, estatu-ospitale bat berreskuratzeko.
Bidaia hasiera Thomasekin hasi zen. Bagram-eko hiru klinikako hegaldi koordinatzaileetako bat, ebakuntza aeromedikoko konfigurazioan laguntzeko lana da. Bidaiariaren eskaera eskatu eta ziurtatu pazientea kudeatzeko beharrezkoak diren ekipamenduak, sendagaiak eta medikuak iritsi zirela.
"Gure lana pazienteen hurrengo zaintzapean da", esan zuen.
Thomas Oklahoma Airko Guardia Nazionaleko 137. Aireztapen Eskolaren Aeromedikokoa da. Irailaren 11ko erasoak suntsitu ondoren, Bagram-eko sei hilabeteko bidaia gehien eman du. Eragiketa iraunkorraren askatasuna zerbitzatzeko aukera salto egin zuen.
Thomasen lana pertsona gehienek ez dute erizain bat egiten, hegaldiaren eragiketak egiten baititu. Lan hori eta beste batzuek erizainak eramaten dituzte leku tradizionaletik gaixoaren gelan.
Erizain batzuk, Thomas bezalakoak, ongi etorria izaten dute, Air Force-ren zati bat bizi ahal izateko. Baina ospitaleko zuriak merkataritza truke berdeentzako merkaturatzen dituztelako, erizain batzuek ez dute zaintzarik ematen.
Arreta aktiboaren erizain gisa, Capt. KC Vo-ek esan zuen: "Batzuetan pazienteek zurekin eusten ez badituzte ezberdintasuna ikusten duzu." Sei eta erdi urteko albaitariarekin, Voek Ramsteinen 86. zenbakiarekin hegan egiten du Aeromedical Evacuation Squadron. "Beraz, ez duzu zuzeneko, gauean gaixoaren zainketa egin".
Hala eta guztiz ere, eskatzaile eskasia ez da hegaldi erizain betebeharra. Bestalde. Aireko indarrak kontratatu eta erizainak mantentzen dituen arren, hegazkin boluntarioen hegaldi eskasia ez du.
Aireko Armadako zenbait 3.800 erizainengatik, hegazkin erizainak baimena duten 200 baimen baino gutxiago daude, Capt.
Linda Odom-ek esan zuen. Hausnarketarako laguntza aktiboa duen klinikako hegaldian erizaina da.
"Hegaldi erizain lanpostu oso preziatua da - lehiaketa asko dago slot bat lortzeko", esan zuen. 12 urteko eta erdiko albaitari bat, Odom bere unitateko 32 hegaldi erizain bat.
Odomek, Vo bezalakoak, ebakuazio aeromedikoko tripulatzaile batean balio du. Ibilgailuak pazienteak zaintzen dituzte ospitaleetatik eta bertatik. Ramstein-en, ebakuazio betebeharra C-9 Nightingale-n dago.
Azken agintea
Taulan, mediku-zuzendaritza - hegaldi erizain bat - azken agintari medikoa da. Erizainari "tokiko erabakiak medikuak egitea" da, Odom-ek esan zuen. Medikuek ez dute 24.000 oinetara buelta emateko. Deia "zure irteeratik kanpo" bada soilik, esan zuen "irratiarekin eta medikuari deitu lurrean".
Ardura handia da, esan zuen. Ospitale militarrak edo zibilak erizain gutxi egiten dute.
Incirlik, Capt. Michelle Maybell-ek beste erabaki batzuk egiten ditu. Tripulatzaile bat da eta beste ikuspegi bat du. Pazienteen ordez, goi mailako hegaztien erizaina medikuei dagokie.
"Beharrizanen koadrila guztiek zaintzen duten taldea dugu, beraz, beren buruan beren eginkizuna mantendu ahal izateko", esan zuen kritikoek. "Pazienteei buruz pentsatu behar dute. Ez ekipamendu eta medikuntzarik lortzeari eta nola itzuli behar diren bere gelara.
Air Force Base-ko 315 AEBtako ebakuazio hezitzailea, Maybell Incirlik-i zabaldu zuena, irailaren 11ko erasoak ondoren. Boluntario bat, 43. Atezaineko Aeromedikoko Ebasikako Eskuadratua fitxatu zuen.
Gidarien kudeatzaile gisa, hegazkin erizain baten lanaren zati bat gehiago ikasi zuen. Trauma erizain koordinatzaile gisa lan zibila ez duen erantzukizuna da, baina lan hori hobeto lagunduko du. Eta hegan egitea nahiago zuen arren, zer egiten duen "sentitzen ona" lana da.
"Koadrilak alerta ditzaten, paketatu, abiarazi eta berriro itzultzen laguntzen die misio baten ostean, sentimendu ona ematen dit", esan zuen. "Lorpen zentzua".
Soldaduok Thomas Talon-en Bagram-en jarri zutenean, Incirlik Ramstein-etik hegan egiteko prest zegoenean, Maybell-ek medikuak prestatu zituen hegan egiteko.
"Ezagutzen dut parte hartu genuen misioa arrakasta izateko", esan zuen.
Zaintzea da
Europan, Ekialde Ertainean eta Asia Minor non ekintza egun hauetan dagoen bitartean, hegaldi erizainak munduko zerbitzatu. Beren lana - eta aktibo betebeharra, Erreserba eta Guardia hegaldi-zirujau, aeromedical teknikariak eta hegaldi koadrilak - paziente arreta adituak airean ematen da ospitalean ibilbidea bitartean.
Zerbitzu kideak, Defentsa Saileko zibilak eta haien familientzako asistentzia zaintza maila eskaintzen duten parte da, Lt Col. Kirk Nailling esan zuen. 86. urteurreneko eragiketak eta erizain nagusiak, erizainek prozesu horretan funtsezko zeregina dute.
"Lurrean jende askorekin bizi gara, aurrez aurrezteko prozedurak egin ditzaketenak", esan zuen. "Baina gero, gure lana da arreta zehatzagoa lortzeko".
Eragiketa iraunkorrak askatasuna erakusten du. Afganistango armadak Afganistango borrokaren alde egiten duen bakoitzean erizain bat izan du alboan, ospitalean hegazkinez paseatzeko.
Horrelako aldiz, erizainak eta medikuen lotura. Hori gertatu zen Incirlik Ramstein Afganistango zauritutako tropen ebakuazioaren lehen kasuan, Capt. Brenda Parker-ek esan zuen. Ramstein hegazkinaren beste erizain bat zen, hegaldi horretan mediku taldeko zuzendaria zen.
"Bazkidetza, kohesioa eta komunikazioa izan dira bere onenean", esan zuen. "Inoiz ez dut ikusi talde lana".
Talde ahalegina. Hori da top-notch arreta eskaintzeko, Nailling esan zuen. Eta lehen mailako arreta hori hegaldi-erizainek espero dute airean hartzen duten bakoitzean. Hori esan zuen, "zer egiten du hegaldi erizaina hain aberasgarria izateak".
Thomas handik atera zen gelako kubo txiki batetik atera zen eta beste erizain batek etxera deitu zuen. Bagram-en Sobietar eraikitako kontroleko dorrearen eguzki argitsu eta ilun batean zegoen. Loak bere begietatik ezabatu zuen, zauritu gutxi batzuk lehenago iristen zirenean.
Zauritu guztiak ezagutu zituen. Modu bakarra izan zen lehenengoz ikusi ahal izan zezaketen gaizki. Hori izan zen lehenengo urratsa zer ebakuazio mota koordinatzeko. Eta medikuek tratatu edo zauritutako patxada gisa, Thomasek Bagrametik atera zituen modu bat aurkitu zuen.
Saria irabazi zuen zaurituak oinarri hartuta, ospitalera eta etxera joateko. Berari, hori bakarrik eskerrak eman zizkion lan gutxi egiteak, baldin badago, jendeak jakin badakiela.
"Guys horiek gure bizitza jarri gurekin line", esan zuen. "Zerbitzatzeko emozioa da. Eta nire bizitzako sei hilabeteak horretarako sakrifizio txiki bat da, zer egiten duten ".
Artikuluaren gainetik Airman aldizkariaren eskaintza