Lehenengo proba Defence Language Proficiency Test (DLPT) da. Proba hau militarrek eskatzen duten atzerriko hizkuntzan dagoen hizkuntzan diharduten pertsonei zuzenduta dago. Nolanahi ere, hiztun jakin baten eguneroko ezagutzak probatzen ditu.
Proba 0, 0+ 1, 1+, 2, 2+ edo 3 hizkuntzen gaitasunen arabera lortzen da, hiru altuena izanik. DLPT (bertsio V) bertsio berrienak hizkuntza-gaitasuna neurtzen du 0 eta 5 bitarteko eskalan, baina urte batzuk lehenago bertsio hau hizkuntza probatu guztietan erabilgarri egongo da.
Defentsa Hizkuntzen Institutuak ez diren beste tokietan emandako testuaren bertsioak irakurketa eta entzumen gaitasuna soilik neurtzen ditu.
Hala eta guztiz ere, atzerriko hizkuntzen gaitasuna behar duten lanak lortzeko nahikoa den pertsonak ez dira gaur egun hizkuntza beharrezkoak diren hizkuntzak. Kasu horretan, DODek Defence Language Aptitude Bateria (edo DLAB) erabiltzen du atzerriko hizkuntza ikasteko gaitasuna neurtzeko.
DLABrekin ikasten
Jende askok galdetu DLAB-ri ikas dezakezun edo ikasketa gidak badira. Erantzunak "bai" eta "ez" dira.
Ez dago merkataritza-azterketarako gidarik eskuragarri DLAB-ri, eta ezin da DLAB-a modu tradizionalean ikasi, DLAB hizkuntza ikasteko potentziala neurtzeko diseinatuta dago, ez baita gaur egungo ezagutza.
DLAB-ri dagokion praktikaren inguruko galdera espezifikoak ez diren bitartean, ingelesezko gramatika eta ingelesezko testuliburuak azter ditzakezu proba ingresatu aurretik, ingelesezko gramatika maila ona izan dadin.
Gaur egungo Armadaren hizkuntzalariaren arabera, "... DLABen prestatzeko, asko lagundu dezakete gramatika eta sintaxia ulertu ahal izateko, oro har. Adjektibo bat zer den ez dakiena ez da izango. arazo larriak DLABekin ".
DLAB (eta gainditu) DLAB (eta gainditu) duten pertsonen arabera, puntuazioak hobetu ditzakezu honela:
- Ingelesezko gramatika ulertzeko oso argi. Hizketaren zati guztiak ezagutu behar dituzu eta nola funtzionatzen duten. Zure eskuak unibertsitateko ikasketen gramatikako testuinguru onean eskuratu eta probatu aurretik probatu baino lehen. Ingelesezko esaldiak nola eraikitzen diren ulertzea (hau da, Gaia-Ikusizko Objektuak). Eraikuntza honekin nahigabea lagunduko dizu DLAB-n.
- Azentu eta estresaren ereduak hitzetan ezagutu. Ezagut itzazu silabako pausoak hitzetan.
- Atzerriko hizkuntzarekin esperientzia izatea. Errusiar hizkuntzalaria izan nahi baduzu, ez da beharrezkoa errusiar esperientzia izatea. Hala ere, atzerriko hizkuntza batekin esperientzia izanez gero, hainbat hizkuntzatan ingelesez baino ez diren esaldi-egiturak erabiltzen lagunduko dizute.
- Irudien arabera argibideak interpretatzeko prest egon. Adibidez, auto zuri baten irudi bat "ZEEZOOM" hitza aurkezten da. Ondoren, auto urdin baten irudia "KEEZOOM" hitza aurkezten da. Ondoren, autobus gorriaren irudi bat "ZEEBOOM" hitza aurkezten da. Atzerriko hitza "autobus urdina" emateko gai izan behar duzu.
- Azpimarraren audio zatiaren gainean ere jakin beharko zenuke galdera ez errepikatzea. Elementu bat eman ondoren, etenaldi labur bat dago eta erantzun hurrengo galdera. Horretarako prestatu; uste baduzu zure galderari erantzun bat eman diezaiokezu hurrengo galderari hasiera emateko. Eragin hau snowballa izan daiteke eta, seguruenik, nerbioak eragindako aukera onak lortzen ditu. Entzun arretaz eta joan zure gut-ekin. Hurrengo galdera prest dago.
Kalifikazio Puntuazioak
DLAB 126 aukera anitzeko galderak dira. Zerbitzu politikorako aplikagarriak Defentsa Hizkuntzako institutuan parte hartzeko hautagaitzak izan behar ditu goi mailako graduondokoak. Oinarrizko Hizkuntza Programa onartzeko, gutxieneko DLAB partiturak behar dira:
- 85 kategoriako hizkuntza bat (nederlandera, frantsesa, italiera, portugesa eta gaztelania)
- 90 bat kategoria II hizkuntzara (alemana)
- 95 kategoria III hizkuntzara (Belarussiera, txekiera, grekoa, hebreera, persiera, poloniera, errusiera, serbiera / kroaziera, eslovakiera, tagaloga, thailandiera, turkiera, ucraina eta vietnamera)
- 100 kategoria IV hizkuntzara (arabiera, txinera, japoniera eta koreera)
Banakako zerbitzuak edo erakundeak kalifikazio kualifikatzaile handiagoak eska ditzake. Esate baterako, Air Force eta Marine Corpsek 100 hizkuntza gutxituen DLAB gutxieneko puntuazioa eskatzen dute, nahiz eta Itsas Gorputzak I eta II. Aireko indarrak ez ditu salbuespenak onartzen.
DLABren puntuazio altuena 176 da.
Re-probak
DLABren puntuazio kualitatiboa lortzen ez duten pertsonak sei hilabeteren buruan berriro probatzeko eskatu ahalko dira. Minusbaliatuen gutxieneko puntuazioa lortu duten pertsonen berraketen eskaerak baimen militar dokumentatuaren arabera bakarrik onartzen dira, eta komandante egokia (hau da, eskandadoreen komandantearen kontratazioa) onartu behar da.
Proba hartuta
Proba bi segmentu nagusitan banatzen da (audioa eta ikusizko bat).
Audioaren segmentua: audio segmentuaren lehenengo zatia probatu egiten da estresaren ereduak hautemateko. Audio-zintako narratzaileak lau hitz egingo ditu. Hitz nabarmenek estresaren eredu desberdinak izango dituzte. Zure zeregina adierazi behar da (erantzunen orrian) besteen artean ezberdintzen den hitza.
Adibidez, narratzaileak " A - Navy ...... B - Army ....... C - Burger ...... D - Ordezkatu beharko luke, bigarren hitzaren silaba azpimarratuz," Ordezkatu ").
Audio segmentuaren hurrengo zatian aldaketak ingelesezko hizkuntzara (testaren helburu bakarra sortuta) hasten dira. Esan daiteke hizkuntzaren arauek aditzek baino lehen izen guztiak osatzen dituztela eta izenak eta aditzak bokal soinu berean bukatuko direla beti. Ondoren, ingelesezko esaldi bat itzuli beharko zenuke aldatu den hizkuntza batekin.
Esate baterako, " Txakur exekutatzen " esaldia agertuko zaizu , eta ondoren lau aukeren artean: A- " Runsie, The dogie ;" B- " Dogie runie ;" C- " Runie dogo ;" D- " Dogo runa ". Jakina, "A" erantzun zuzena izango litzateke aditza izenaren aurretik eta bi bokalaren soinu berarekin bukatzen delako.
Probak hainbat ataletan jarraitzen du, atal bakoitzean, osatutako arau batzuk gehituz, hala nola jabekuntza adierazteko esparruak estaltzen dituztenak edo aditz baten izenarekin izen izen bat nola adierazi aditz gisa.
Audio segmentua azkenik azaldutako arau guztiak konbinatzen ditu eta esaldi luzeak edo esaldi luzeak aurkezten dituzue zure plazer deszifratzeko.
Jake-k DLABa hartu eta 138. puntu lortu zuen. Honako aholku hauek eskaintzen ditu audioaren zatiari buruz:
Bozgorailuak erantzunak ematen zizkionean, eskuineko bat entzun nuen, baina amaitu zenean, ahaztu egin nion gutun hau. Puntu txiki bat jarri zuen, hitz egiten ari zela pentsatu nuen barruan. Halaber, begiak itxi eta hitzak irakurtzen eta entzuten lagundu zuen.
Segmentu bisuala : Zinta desaktibatuta dago eta orain arte ez da aplikagarria Audio Arauen gaineko azterketarako arau guztiak. Ikusizko segmentuan, aurkezpen-liburuxkan (testua liburuan) aurkezten dituzun testuak orrialdeak ulertzeko oinarrizko esamoldeak (esate baterako) emango dizkizuegu.
Esate baterako, orrialde batean goiko parpaidako irudia izan liteke. Parapeko azpian, " paca " bezalako zerbait egon liteke. Gero, gizon baten irudi bat egon liteke. Gizonak " markatzailea " izan liteke. Orduan, " tannerpaca " irakurriko lukeen parapente baten argazki bat egon liteke. Orduan, " tannerpaci " irakur dezakezun hegazkin batean hegaz egiten duen argazkia .
Hortik aurrera, gibberish hizkuntzaren zenbait arau desegin ditzakezu, eta horrek testuko liburuxkaren orrialde osagarriei aplikatuko zaizkizu.
Lehen segmentua (audioa) ez bezala, ordea, zure testuliburuan orrialdea piztuko duzu guztiz erlazionatutako irudi, hitz eta arau multzo bat ikusteko.
Eredu berbera proba bukatu arte amaituko da, garai hartan erliebearen isiltasun sakona hartu ahal izango duzu, joan zaitez etxera eta zure kontratatzailearen sudurra zulatzeko proba "erraza" dela esanez. **
(** Lege-oharra. Mesedez, ez duzu sudurreko errekrutzailea zulatzen, kasu askotan kasu honetan zure zerrendan atzeratuko da.)
GIUJOE, foroetako kide bat, DLABa hartu eta 146. puntu lortu zuen. Honako aholku hauek eskaintzen ditu:
Sinesmen ezagunaren aurka, DLAB-ri ikas dezakezu. Liburutegiko liburu batzuk hartu nuen eta ikasten gau ona egin ondoren, eta 146. urtea atera nuen. Arazoa da ingelesezko hiztun gehienek ez dakite eta gramatika ingelesei ez zaie axola. Ingelesezko gramatika ulertzeko, aditzek nola lan egiten duten, nola funtzionatzen duten objektuak, nola adjektiboak eta jabeak nola funtzionatzen duten, ondo egongo zara.
Arrazoi horiek manipulatzeko irekita egon behar duzu. Esaten badiozu hemendik aurrera, adjektiboak izenak jarraitzen badituzte, orduan ez da 'txakur urdina', ez du axola zenbat aldiz esaten dudan, 'txakur urdina da'.
Ingelesez hitz egiteko zailtasuna badago hitzetan estresa aurkitzeko. Ingelesa normalean estresa baino gehiago dauka. Estresa aurkitzeko erraza da. Gogoratu oinarrizko eskolan silabak ikasten ari zirela eta irakaslea silaba bakoitzeko mahaigainean dabilela? Egin hori!
Dezagun 'aptitude' hitza. Esan hitza eta mahaian kolpatu. Hiru kolpe lortu behar dituzu: ap-ti-tude. Orain, egin ezazu berriro eta zure kolpearen indarra zure ahotsen indarrari dagozkio. Estresa lehen silaba gainean erortzen da: AP-ti-tude. Egin proba horretan bozgorailuak hitz egiten duen bitartean. Pertsona bat baino gehiagoko gela batean bazaude, ez ezazu mahaikiderik egin beharrik. Erabili hanka.
Fred, beste DLAB bat hartu duen beste pertsona batek, honako aholku hauek eskaintzen ditu:
DLAB ingelesez ulertzeko ondo baino gehiago da. Beste pertsona batzuen dialektoa ere ulertzen laguntzen du. Laguntza ona hizkuntzen hizkuntzan hitz egiten jakitea da. Nahiz eta hobe da beste hizkuntza batzuk jakitea (errusiera, alemana, frantsesa, eta abar)
Proba egin aurretik ikasitako beste puntu bat faktore garrantzitsuena da. Probako zatiak agertuko dira bertan (noun (car (se)) eta adberbioa (atzo (e)) bukaera izango da, baina izenaren aurretik adberbioaren aurretik iritsi beharko da eta bakarrik Zuzena izateko ordena. Proba egiteko modurik onena prestatua eta lasaiagoa da.