Gida Oharra: istorio hau Estatu Batuetako Itsas Gorabeetatik datorren bitartean, zerbitzu guztien zentzua jakinarazteko prozesua ia berdinak dira.
CAMP BLUE DIAMOND, Irak - Laneko egun luze batetik etxetik atera eta telefonoa telefonoz igorri zuen.
Elizabeth Avellinok telefonoz deitu du "AEBetako Gobernua" deitzen duen "AEBetako" hitzak erakusteko.
Inoiz ikusi ez zituen hitz horiek ikusi zituen, eta antzeko dei bat lortu duten familia askok bezala, inoiz ez dute berriro ikusi.
"Telefonoan erantzun nionean, Led Col. Mike Melillok berak identifikatu zuen eta esan zuen Camp Pendleton zela", esan zuen Elizabeth, 54, eta bi ama. "Paulek Iraken zauritu zuela esan zidan, suzko eraso baten bidez. Orduan, ez nuen ezer entzun."
Paul Avellino kapitainak ikuskizunetaraino paseatu zuen bere kuarteleko gelan, maiatzaren 29an, suziri bat bere buruaren ondoan dagoen horman.
"Leherketa entzun nuen, baina ez zen berehala erregistratu zer zen", esan zuen Avellinok, 28 urteko inteligentzia ofizial batek merkataritzan. "Norbaitek ura sorta bat bota balu bezala sentitu nuen. Buruaren eta bularrean ohartuta zeuden batzuk".
Avellinok batxilergoko laguntza-geltokira abiatu zen gurdizain hurbil ibili zen soldadu baten eskutik.
"Zabaldu ninduen ohean.
Guztiek hitz egiten jarraitu zidaten konturatu nintzen ", azaldu du Avellinok.
Robert L. Spencer-eko Senior Operadore Nagusiak, eserlekuko goi zuzendariak, Avellinori hitz egiten jarraitu zuen bi arrazoirengatik: bata, bere buruaren funtzioak ez zituztela kalteak eragiten; bi, hildakoaren berri emateko beharrezko informazioa lortzeko.
"Bere zauriak tratatu genituen, saldu egin zizkion, janzteko batzuk jarri zizkion eta gaixoaren informazio guztia jasaten duen istripu bat idatzi zuen", esan zuen Spencerek, 41. artikulua, Marietta, Ga. "Jendea etortzean, laguntzaileak beren informazioa zehaztuko dute eta informazio zehatza eduki zuen: izena, maila, gizarte segurantzako zenbakia, lesio mota eta atxikitako unitatea ".
Informazio hori guztia lortzeko beharrezkoa da, beraz, unitateak goi mailako egoitzan zentzugabekeria salatu ahal izan dezan, baina are garrantzitsuagoa da, beraz, haurdunaldia jarraitzeko eta familiari jakinaraz diezaieke.
"Laguntzailea aktiboki arduratuko da itsasoko zaintzapean emandako lehen erantzuna, lesioen neurria ezagutzeko", azaldu du Gunnery Sgt. Marco A. Rico, 1. Itsas Divisiónko hildakoen bila. "Jakinarazpen pertsonalaren Txosten ofizialera bidaliko lituzke hemen, eta, aldi berean, bere atala bere informazio pertsonala bilduko du atzealderaino birbidaltzeko, hurrenez hurren.
Zainketa hori Melillori, 11 urteko Itsas Erregimentuko zuzendari exekutiboari, Avellinoren guraso komandari eror zitzaion.
"Oso solidarioa zen", esan zuen Elizabeth. "Etxean garrasika eta negarrez ari nintzen.
Pauli buruz hitz egiteak lasaitu egin zuen eta esan zuen Paulek azkar sendatu eta berari otoitz egingo zuela.
Melillok bere semeari buruzko informazio guztia eman eta gero, Elizabethek galdetu zion eta laguntza behar zuen.
"Sentitu nuen ezer deitu behar niokeenik," esan zion Elizabethek. "Itsas Gorentasun osoa izan nuen laguntza behar nuen sentitu nuen".
Avellinosen istorioa ez da arraroa, eta ez da zentzugabekeria-jakinarazpen prozesuan zehar emandako arreta. Hala eta guztiz ere, marines oso larriki zauritutako eta hilik daudenen jakinarazpenak urrats osagarriak ditu.
Lesio larriengatik eta heriotzagatik, PCR komandoaren katea birbidaliko da Marine Corpseko egoitzara. PCR batek Itsasoko informazio pertsonala du: izena, maila, gizarte segurantzako zenbakia, unitatea, denbora eta gertakariaren data, lesioen neurria eta tratatzen ari den tokian.
Orekatua dago, ordea, PCRn informazio gehiegi edo gehiegi jasotzen duen familiak jasotzen du.
"Gure asmoa ez da etsaiek berreskura dezaketen informazioa ematea eta gurekin eragiten duten indarraren ebaluazio zehatza lortzea", esan du Rico. "Gure PCR egiten dugunean dena termino orokorrean dago".
Jakina, zenbait familiek jakin nahi dute noiz, non, zergatik eta nola haien semea edo alaba zauritu.
"Horixe da unitatea jolasteko", azaldu du Rico. "Battalion komandante, konpainiaren komandante edo komandante platoon gutun bat idazten eta bere semea edo alaba gertatu zitzaien zehazki azalduko da".
Itsas Corpsek funtsezko elementua du familientzako informazioa eskaintzeko eta erosotasuna emanez beren beharretan.
"Lesio oso larri edo heriotza kasuetan, (Itsas Gorak) CACO bat emango dio - hildako laguntza ofizial bat - jakinarazteko familia," esan zuen Rico.
"Familia askok ez dakite zer lotzen duen Itsas Etxea lortzeko, terapia lortzeko edo instalazio medikoen bidez deskargatutakoan", gehitu du Rico. "Edo ez dakite itsasoaren Itsas Gorabeheren bat nola prozesatu den jakiteko. Hemen da CACO sartzen".
CACOk marinelak dira, AEBetan geldiarazten diren Ikuskatzaile Instruktoreetako langileak hautatuak, lehen hezitzaileak erresistentzia entrenatu eta irakasteko. CACOak familia bati esleitzen zaizkio PCRa jasotzen den minutuetan eta sarritan harreman estua izaten dute familiak bere maitalea burutzen edo errehabilitatzen den arte, lesio larrien kasuan bezala.
CACOk bakarrik bidali ahal izango dira, bikoteka edo talde osoak izan. Chaplains askotan bisiten laguntzen die.
"Prozesua artearen forma batera finkatu dute", esan du Rico, CACO gisa. "I & I langile guztiek badakite hemen eta prozedurak eta CACO izendatuak dituztela. Beti dago gasa furgoneta batean prest egon dadin. Haien soinekoen bluesak bulegora joateko prest daude. Harrigarria da."
Zorionez, Elizabeth ez zen egun hartan CACOren atea kolpatu. Melillak ordu erdi bat eman zion berri txarrak, bere semea Iraken ospitalera deitu zuen.
"Gogoratzen dut negarrez hasi zen", esan zuen Avellinok. "Nire ama ondo lasaitu nahian nengoen."
Avellinoren ama ez zekien zer pentsatu zuen bere ahotsa entzun zuenean.
"Zion galdetu nion? Ondo zaude?" eta esan zuen bai ", esan zuen Elizabeth. "Galdetu nion etxera etortzen bazen eta ez zidan esan pentsatu nuen neure burua" etxera etortzen ez bazen, ez zen larritu larriki bidali behar etxera ".
Avellinok bere lesioengatik azkar berreskuratu eta betebeharra itzuli zuen. Etxean egongo da laster, zazpi hilabeteko inplementazio baten ostean, Brimfield, Ohio, bere ama bisitatzeko.
"Lehenik eta behin, etxera iristen denean, bere buruari begiratzen dio, Discovery Channel-en erraldoi horiek bezalakoak", esan zuen Elizabeth. "Ziur buruaren ondo egotea nahi dut".