Lan egin transkripzio lanetatik hasita
Oro har, transkriporeek hizkuntza eta gramatika, xehetasunen arreta handia eta abiadura handiko Interneteko sarbidea duten ordenagailu bikaina izatea eskatzen dute. Transkripzioak transkribatu eta editatutako txostenak editatu.
Transkripzio lanetarako abantaila batzuk daude. Bezero gehienek etxetik lan egitea ahalbidetuko dute. Agur esan egunero eguneroko bidaiarako eta Interneterako sarbidea duten edonon askatasunez. Enpresa eta bezero askok aukera ematen dute nahi bezainbeste edo gutxiagotan lan egiteko, baldin eta zure itzulerak denbora eskatzen badu. Malgutasun horri esker, aisialdirako denbora hartu ahal izango duzu, familiako konpromisoak edo oporrak egiteko.
Hezkuntza eta Prestakuntza baldintzak
Transkribatzea ez da lan bakarra, zailtasun maila eta faktore askoren arabera alda daiteke. Eremuan sartzen ari direnentzat eta esperientzia edo unibertsitateko hezkuntza ez dutenentzat, transkribatu orokorrak ikertu.
Horren ordez, proiekzio proba bat egingo dute zure trebetasunak ebaluatzeko, idazteko gaitasuna, hizkuntza eta gramatika komandoa eta xehetasunen arreta barne. Esperientzia, abiadura eta frogatutako zehaztasunak hautagai sendoa izango dute.
Lanbidean bezala, prestakuntza eta esperientzia gehiago duzu, diru gehiago lortuko duzu.
Beraz, kontuan hartu linean eskaintzen diren transkripzio-ikastaroak bilatzeko, tokiko ikastetxeetan edo negozio-eskoletan. Zenbait webguneek doako transkripzio prestakuntza eta idazketa proba eskaintzen dituzte. Esate baterako, stenospeed.com-ek 30 minutuko minutuko hitz-doinuak eskaintzen ditu, oro har, mediku edo lege kategorietan.
Aukeratzen duzun etorrera edozein dela ere, jakitea da beti edozein lan berrietarako prestatzea, eta zure gaitasunak hobetuko zaizkizu hobeto ordaintzeko posizioak lortzeko.
Transkripzio lan motak
Transkriptore orokorrak
Transkriptore orokorrek audio fitxategiak entzuten dituzte eta idatzizko testu-dokumentu bihurtzen dituzte. Ataza audio eta bideo fitxategiak arretaz entzuteko gaitasuna eskatzen du, batzuetan kalitate zalantzagarria eta, beharbada, hizkera azentuarekin eta txosten zehatz bat sortu.
Mediku Transcriptionists kategoriaren arabera
Mediku transcriptionists convert doctor aldizkarian txostenak txosten idatzietan. Gainera, ahots bidezko ezagutza teknologia erabil dezakete medikuen dokumentuak berrikusteko eta editatzeko. Osasun-erregistroei aplikatu beharreko baldintza medikoak, arau legalak eta pribatutasun baldintzak ezagutu behar dira, baita zorroztasun handikoa ere. Mediku transcriptionists ere izan behar dira, osasun-erregistroak aplikatzen diren legezko estandarrak eta baldintzak.
Kasu gehienetan, enpresek aurreko esperientzia duten hautagaiekin edo transkripzio medikoarekin ziurtagiriak izatea nahiago dute.
Transcriptionists askok etxetik lan egin arren, zenbait ospitale, kliniketan, medikuen bulegoetan, erizaintzako etxeetan eta beste mediku establezimenduetan lan egiten dute. Gogoan izan lan bila ari zarenean.
Lege transkribatzaileak
Lege transkriptoreak lege profesionalen diktaketatik dokumentuak sortzen eta editatzen ditu. Nahitaezkoa da transkripzio juridikoa izateko trebakuntza formalik ez izatea, ezinbestekoa da terminologia juridikoaren oinarrizko ulermena izatea eta ingelesezko hizkuntza egokia izatea.
Etxeko transkripzioaren lan bat aurkitzea
Ez dago lan-etxean transkripzio lanpostu eskasia, eta industrian espero da hazten batez besteko batez besteko tasa hurrengo 10 urteetan.
Lan-taulan lan ugarienetan bilatu ditzakezu, besteak beste, Izan ere, Simplyhired eta Monster.
Transkripzio zerbitzuak eskaintzen dituzten enpresek sarritan urruneko langile independienteak alokatzen dituzte eta bere webgunean posizio irekiak zerrendatuko dituzte. Laneko etxeko edozein lanetan bezala, edozein enpresa ikertzeko arretaz eskatu behar duzu zinpekoak direla ziurtatzeko.
Zenbat irabaz dezakezu?
Transcriptionists ordaindu nahiko alda daiteke. Lan askok audioaren ordua edo minutu bakoitzeko ordainduko dute, eta zure maila eta grabazioaren kalitatearen arabera, zeregina burutzeko denbora aldatuko da.
Jakin ezazu "30 $ orduko audio bakoitzeko" ez dela $ 30 zure laneko ordu bakoitzeko. Tarifa hau oso baxua da: audioaren ordu bat transkribatzea hiru ordu behar izaten da, zure idazketa-abiaduraren arabera. Noiz hasi transkriptore orokor gisa, ez zenuke 50 $ baino gutxiago $ 60 audio ordu bakoitzeko baino gutxiago onartu. Lan mediko eta juridikoetarako, are gehiago hike hori.
Transcriptionists orokorrek normalean $ 10 eta $ 20 orduko. Lan Estatistiken Bulegoaren arabera, transkripzio medikuek $ 35.120 urteko batez besteko soldata eta 17,86 $ orduko batez besteko soldata dute. Lege transkriporeek soldata konparagarria irabazten dute. Gogoratu esperientzia gehiago duten profesionalek $ 20 eta $ 30 orduko edonon espero dezaketela.