Magia benetako errealismoak fikzio garaikidea deskribatzen du, normalean Latinoamerikarekin lotzen dena, eta horren narratzaileak elementu magikoak edo fantastikoak errealitatearekin nahasten ditu. Magic idazle errealistak Gabriel García Márquez, Alejo Carpentier eta Isabel Allende dira.
Lehen erabilera
1925. urtean Franz Roh alemaniar kritikari alemaniarrak asmatu zuen terminoa, baina Alejo Carpentier-ek gaur egungo definizioa eman zion hitza, "El Reino de Este Mundo" liburuan. "Harrigarria", idazten du, itzulitako bertsio batean ", errealitatearen itxaropen aldaketaren (miraria) ustekabeko errealitatearen errealitatearen errebelazio pribilegiatu batetik abiatzen hasten da, ustekabean ikusitako ustekabeko ikuspegi batetik, ezusteko ustekabean errealitatearen aberastasuna edo eskala eta kategoria edo errealitatearen anplifikazioa, intentsitate jakin batez hautematen den izpirituaren goraipamenerako, egoera muturreko egoera batean eramaten duena ".
Gulliverren Bidaiak
Dana Gioia poetak gogorarazten digu bere artikuluan, "Gabriel García Márquez eta Realismo mágico", errealismo magikoari buruz dakigun estrategia narratiboa luze irauten duen bitartean: "Gulliverren Bidaiak (1726) Errealismo magikoetako funtsezko elementuak ikusten ditu. Nikolai Gogolen istorio laburra, 'The Nose' (1842) ... estilo purportedly garaikidearen ia edozein baldintza betetzen ditu. Dickens, Balzac, Dostoyevsky, Maupassant, Kafka, Bulgakov, Calvino, Cheever, Singer bezalako antzekotasun antzekoak aurkitzen ditu. , eta besteak."
Baina Carpentier-ek asmoa zera da: Marvelous American loreala Europako surrealismoaren mugimenduaz. Bere ustez, Latinoamerikako fantasiak ez zuen lortu errealitatea gainditzen, baina errealitatearen esperientzia latinoamerikarra zen berezkoa: "Azken finean, zein da Amerikako historia osoa, benetako zorioneko kronika bat ez bada?"