Ezagutu zein den Copy Editors Media Industries-en
Non Copy Editors Work?
Editore kopiak historikoki egunkarietan, liburu argitaletxeetan eta aldizkarietan lan egin dute. Jakina, hedabideen munduan kanpoko lanpostu asko daude kopiatzaileentzat ere.
Funtsean, edukiak ekoizten dituzten enpresa guztiek - webguneak, korporazioak, katalogoak dituzten jantzi fabrikatzaileak - copy editor bat behar dute istorioen albaitariarekin eta gramatikalki zuzenak direla ziurtatzeko. Kopia-editoreak industri sektore pribatu eta publikoetan lan egiteko aukera ematen du. Horrez gain, editatzeko posizio askok, zenbait faktore egiaztatzeko posizioak bezala, denbora partziala izaten dute, enpresa askok, batez ere aldizkariaren argitaletxeek, akabera amaitzen dutenean (edo hedabideen terminoetan, "itxi") amaitu behar dute.
Kopiaren arauak
Jarraitzen duten gramatika oinarrizko arauak badira ere, editore kopia bat, kazetariekin eta idazleekin batera, AP Style ezagutu behar du, hau da, Associated Press-en herrialdeko albiste-zerbitzu handiena. Aldizkari gehienek (eta hainbat aldizkari) AP estiloa hartu dute. Gidaliburu hau "estilo" denez gero, ez da gramatikaren arau orokorrak ematen, baizik eta serieko koma batetik bestera loturiko arau espezifikoak zenbakiz idatzitako zenbakiak zerrendatzean zenbaki bat idazten duzunean.
Gainera, AP estiloa estandarra den bitartean, batez ere saltoki artean, beste estilo gidak daude.
Nola kopiatzaile bat bihurtu zara?
Ez dago kopiatzeko editore izan behar den trebakuntza formalik, baina, oro har, lan horiekin duten jendea hizkuntza maitatzea eta ingelesezko erabilerari buruzko iritzi sendo bat izatea da, baita xehetasunen eta begi zorrotz baten maitasuna ere.
Kopia editatzeko lan bakoitzari dagokionez, kopia-edizioaren probak gainditu behar dituzten eskatzaileak eskatzen ditu, lagin-istorio bat baino gehiago eta akatsak zuzenduz. Proba hauek, idazketa probak (kazetari eta editore askok hartu behar duten bezala) estandarrak dira industria osoan. Eremuan sartzen ari bazara aurrekoa kopiatzeko editatze esperientzia gabe, dagokion ikasketak - kopia edizioaren ziurtagiria, adibidez, zure atea oinez lagunduko dizu.
Dirua edo Karrerako Eskailera: non zure interesak Lie
Fokuaren industriak enplegu aukera edo soldata altuena bilatzen duen ala ez adierazten du. Egunkariaren eta argitalpenen industriak modu naturalean aurkitzen dira kopia-editoreen lanpostuen kopuru handiena. 2015eko maiatzetik aurrera, Laneko Estatistiken Bulegoak (BLS) irrati eta telebistako irrati eta telebista saioak zerrendatzen ditu. Bertan, hiru arlotako profesionalen artean, arlo horretan ibilbide profesional gehiago aurkituko duzu.
Salmenta batez bestekoa baino altuagoa den lan kopia bat nahi baduzu, egiaztatu baloreen industria. Copy editoreak akziodunen, inbertitzaile potentzialen eta gobernu arloko agentzien urteko txostenak eta finantza-txostenak argitaratzen dituen taldearen funtsezko zati dira.
Finantza industrian editore kopia ia bi aldiz irabazten du batez besteko soldata, 2015. urtean 56.010 € zen, BLSren arabera.